Knockin' on Heaven's Door------live

由 honey来看上帝周三一月 21, 2009 11:22 pm

Guns N' Roses - Knockin' on Heaven's Door (Argentina, 1992)

几年前我是通过这首歌认识的枪花乐队...当时我就想，原来摇滚也可以如此爵士啊...尤其是歌词，充满了一种让我感动的意愿.....枪炮与玫瑰到底哪一个才能让人真的进入天堂呢...

knockin' on heaven's door-guns n'roses 敲天堂的门(枪与玫瑰)
http: lrc.bzmtv.com
mama,take this badge from me.妈妈,帮我摘掉这枚徽章.
i can't use it anymore.我不再需要佩戴它了.
it's getting dark too dark 2 see.天色越来越暗,一切都变得模糊不清.
feels like i'm knockin' on heaven's door.感觉我是在敲天国之门.

kn-kn-knockin' on heaven's door !敲啊,敲天堂的大门!
mama,put my guns in the ground.妈妈,把我的枪埋到地下.
i can't shoot them anymore.我不能再射杀他们了.
that cold black cloud is comin' down.那连绵的乌云越来越低沉.
"u just better start sniffin' ur own.你最好开始着手发掘自己.
rank subjugation jack 'cause it's just u.因为就是你
against ur tattered libido the bank.
and the mortician forever man.
and it wouldn't be luck if u could get out of life alive."如果你无法活着摆脱生活的这些麻烦,那你将是幸运的!